For the first time, the verdict puts the ideas of civil unions, domestic partnerships and cohabitation agreements in public consciousness.