A hearing for a B.C. nurse facing potential discipline over her public statements about transgender people has turned into a debate over whether a controversial psychologist is qualified to testify as an expert witness.