A South Carolina man pled guilty Thursday to obstruction of justice charges in an investigation into the murder of a Black transgender woman. State authorities said they found that the defendant, X…