“The Swampscott player … has the exact same right to participate as any player on any team,” the high school told Newsweek.