Baltimore County parents and students protested outside Tuesday’s school board meeting over transgender students use of bathrooms, locker rooms and participation in sports.