Time and again, research shows the medical importance of gender-affirming care in youth, yet state bans on the practice continue to be introduced.