The “Harry Potter” author reacted to reports about proposed tweaks to U.K. hate-crime guidance in the wildest way possible.