The decision was based on Scholastic’s recent choice to separate diverse stories from its general book fair collection.