A lawyer and former chairman of the conservative Republican Study Committee, he played a pivotal role in congressional efforts to overturn the 2020 election.