Wisconsin’s LGBTQ+ residents in recent years have faced a wave of harassment, threats and legislation that aim to erode support and growing acceptance.