Transgender rights are back in the spotlight in Wisconsin, after the state’s Republican-controlled Senate and Assembly passed a series of bills.